সিদ্ধান্ত নেওয়া (Decide to do)

ことにする / ことになる

ことにする (Koto ni suru): আপনি নিজে কোনো সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
明日から タバコをやめることにしました (Ashita kara tabako o yameru koto ni shimashita) - কাল থেকে ধূমপান ছাড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
ことになる (Koto ni naru): আপনার পারিপার্শ্বিক অবস্থা বা কোম্পানির নিয়মে কোনো সিদ্ধান্ত হয়ে গেছে (যেখানে আপনার হাত নেই)।
来月、日本へ 出張することになりました (Raigetsu, Nihon e shucchou suru koto ni narimashita) - আগামী মাসে আমার জাপান যাওয়ার সিদ্ধান্ত হয়েছে (কোম্পানি পাঠাচ্ছে)।