উদ্দেশ্য (In order to)

ために (Tame ni) vs ように (You ni)

দুটোই উদ্দেশ্য (In order to) বোঝায়।
ために (Tame ni): এর আগে এমন ভার্ব বসে যার উপর আপনার পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ আছে (Dictionary form)।
車を買うために、貯金しています (Kuruma o kau tame ni, chokin shite imasu) - গাড়ি কেনার উদ্দেশ্যে টাকা জমাচ্ছি।
ように (You ni): এর আগে এমন ভার্ব বসে যার উপর আপনার নিয়ন্ত্রণ নেই (যেমন Potential form বা Nai form)।
日本語が 話せるように、毎日勉強しています (Nihongo ga hanaseru you ni...) - যাতে জাপানি বলতে পারি, তাই পড়ছি।