প্রচেষ্টা (Trying to do)

～ようとします (You to shimasu)

কোনো কাজ করার চেষ্টা করা হচ্ছে, বা চেষ্টা করা হয়েছিল কিন্তু বাধা এসেছে - এমন বোঝাতে Volitional form এর সাথে とします (to shimasu) বসে।

উদাহরণ:
電車に 乗ろうとしたとき、ドアが閉まりました (Densha ni norou to shita toki, doa ga shimarimashita) - ট্রেনে ওঠার চেষ্টা করার সময়, দরজা বন্ধ হয়ে গেল।